Shouts during sleep
this is the price to pay,
To look where others have never seen
Your conscience is calm
Youth is over,
fantasies blend with harsh reality
You will feel your eyes brim over
And fears that have never been expressed
will impose themselves
And so the final choice will be made
Thus you wake up suddenly
… with only your heartbeat remaining
Grita en sueños.
Es el precio por pagar,
por mirar donde otros nunca han visto
Tu conciencia esta tranquila
Se acabó la juventud,
las fantasías se funden con la dura realidad
Sentirás los ojos colmarse,
Y los miedos no revelados
Se impondrán
Y así llegará la elección final.
Te despiertas de sobresalto
… Solo queda tu latir.
Gridi nel sonno
questo è il prezzo da pagare,
Per guardare dove gli altri non hanno mai visto
La tua coscienza è tranquilla
La giovinezza è finita,
le fantasie si fondono all'aspra realtà
Sentirai gli occhi riempirsi
E le paure mai espresse
Si imporranno
E cosi sarà fatta la scelta finale
Ti svegli di soprassalto
… Rimane solo il tuo battito